译文
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水(shui)悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡(dang),西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
魂啊不要去南方!
见此胜景岂不乐?难以自(zi)制思绪分。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面(mian)上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我们兄弟四人加上三百(bai)家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
投荒百越十二载,面容憔悴穷(qiong)余生。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
青鸾(luan)不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。