译文
春雨挟着冷气,欺凌早开的(de)花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆(liang)到不了杜陵路。极(ji)目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿(lv)绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
口衔低枝,飞跃艰难;
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
(孟子)说:“可以。”
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论(lun)唐玄宗。
不要去遥远的地方。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
注释
51. 愿:希望。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
忼慨:即“慷慨”。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
(2)须臾(yú):一会儿。殊:不一样。