译文
昏暗的树林中，草突然被风吹得(de)摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。
太平时闲游有趣却是(shi)无能，闲爱天上孤云安静爱山僧。
与儿时的旧友分别了四十年，在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年，时间是这样久(jiu)，谁能想到在某地能重新会合？他乡遇故知，本来是值得高兴的事；然而同样没有想到，久别重逢，乍逢又别！现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般，却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖，是因为它冒犯了我这个愁人；而它之所以冒犯了我，是由于我和朋友后会无期，离怀难遣。
秋风萧瑟秋江岸，人语秋虫共鸣。
寒泉结冰，冷月入闺，一灯如豆。发出清冷的寒光，缭着女子的满面泪痕。
门外是一座秀丽挺拔的山峰，台阶前有众多深深的沟壑。
天在哪里与地交会？十二区域怎样划分？
登上山中采蘼芜，下山偶遇前时夫。
青海湖上乌云密布，连绵雪山一片黯淡。边塞古城，玉门雄关，远隔千里，遥遥相望。
美好的姿色得不到青年人的喜欢，心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘(piao)零一世，只剩心肠冷淡。
有人疑惑不解地问我，为何幽(you)居碧山？我只笑而不答，心里却一片轻松坦然。
暗黑的山体凝成黛色，峥嵘的山势屹立曙空。
从南面登上碣石宫，望向远处的黄金台。
他陪(pei)玄宗泛舟，一直到很晚，最后被皇帝赏赐锦袍。
（墓中的）五个人，就是当周蓼洲先生被捕的时候，激于义愤而死于这件事的。到了现在，本郡有声望的士大夫们向有关当局请求，就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们；并且在他们的墓门之前竖立碑石，来表彰他们的事迹。啊，也真是盛大隆重的事情呀！ 这五人的死，距离现在建墓安葬，时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中，大凡富贵人家的子弟，意气豪放、志得意满的人，他们因患病而死，死后埋没不值得称道的人，也太多了；何况乡间没有声名的人呢？唯独这五个人声名光荣显耀，为什么呢？ 我还记得周公被捕，是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人，替他伸张正义，募集钱财送他起程，哭声震天动地。差役们按着剑柄上前，问：“在为谁悲痛？”大家不能再忍受了，把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽，周公被捕就是由他主使的；苏州的老百姓正在痛恨他，这时趁着他厉声呵骂的时候，就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久，他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示，追究这件事，杀了五个人，他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元，就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
⑻玉簟（diàn）：光洁如玉的竹席。柔肤：指王氏的玉体。
30.存：幸存
太元：东晋孝武帝的年号（376-396）
⑷风尘：比喻世俗的纷扰。洛京：又称京洛，指洛阳，是唐朝的陪都。
③置樽酒：指举行酒宴。
23.俯冯（píng）夷之幽宫：低头看水神冯夷的深宫。冯夷，水神。幽，深。“攀栖鹘之危巢，俯冯夷之幽宫”，这只是说，上登山的极高处，下临江的极深处。
⑹“天兵”二句：写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中，开赴玉门关；胡兵射箭如沙，顽强对抗。天兵，王师，即汉家朝廷大军。
63、七国：战国七雄，即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
（158）得志与民由之——见于《孟子·滕文公下》，意思是说：有机会施展自己的抱负，就与老百姓一道循着仁义的大道前进。
（27）教授：官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授，主管学政和教育所属生员。