译文
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有(you)什么罪过,被天河阻挡。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄(qi)苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
元康二年(nian)五月十八日那天,我(wo)(wo)(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳(yang)前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听(ting)着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
朽(xiǔ)
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
⑻双:成双。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”