译文
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡(lv)次随从大将北征,颇有功劳,升任四川(chuan)都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的(de)要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世(shi)的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
假(jia)舆(yú)
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以(yi)黄金买醉。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风(feng)苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
④天关,即天门。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
68、悲摧:悲痛,伤心。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
9.时命句:谓自己命运不好。
③汨罗:汨罗江。