译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
皇宫中(zhong)和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当(dang)交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
鸳鸯枕头(tou)在竹席上相互倾斜地摆放着(zhuo),已(yi)经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪(xue)白的羽毛雄纠纠地走来。
这样的日子有何不自在,谁还(huan)去羡慕帝王的权力。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
魂啊不要去东方!
注释
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
11、并:一起。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。