译文
那远远的(de)梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华(hua)山都要高。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
锦官城虽然说是个快乐的所(suo)在;如此险恶还不如早早地把家还。
你攀山登树(shu)隐(yin)居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
长(chang)久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
故交中还有谁在?独有崔亭(ting)伯崔侍御你了。
或许在想,我(wo)有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
忠纯:忠诚纯正。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。