译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下(xia)徘徊。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
太公吕望(wang)在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海(hai)般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
那些下拜迎接大(da)官长上的繁文缛节已(yi)经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛(sheng)?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使(shi)眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
还山:即成仙。一作“还仙”。
⑵云:助词,无实义。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
①信星:即填星,镇星。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。
③待:等待。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。