译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
巍巍耸立的高山(shan)横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三(san)尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
从天亮直到天黑,所走(zou)之路究竟几里?
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多(duo)如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
天上的月亮绕(rao)生光晕,船工知道即将要起风。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
随着波浪或清或浊,和(he)物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
注释
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
135、遂志:实现抱负、志向。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”