译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中(zhong)。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双(shuang)瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到(dao)率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果(guo)仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
傍晚(wan)时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
尾声:“算了吧!
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
注释
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
93. 罢酒:结束宴会。
27.恢台:广大昌盛的样子。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。