译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不(bu)过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽(li)的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
姿态美(mei)好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
在那炊烟袅袅巷(xiang)道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打(da)着招呼互话短长。
六朝(chao)皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
四野的战争还没得到安平,我已经(jing)老了却得不到安宁。
注释
267.夫何长:国家命运怎能长久?
先帝:这里指刘备。
(14)未尝——义同“未始”,这里不作“未曾”解。过——过失。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
(32)自:本来。
(21)休牛: 放牛使休息。
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。