译文
年(nian)少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
且停杯,侧耳听——琵(pi)琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
让我像白鸥出现在浩荡的烟(yan)波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
时(shi)光匆匆已经过了中年,艰难(nan)阻滞仍是一事无成。
默默愁煞庾信,
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期(qi)遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自(zi)一个,到那儿去逍遥徜徉?
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还(huan)清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
荐:供奉;呈献。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
(18)说:通“脱”,解脱。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
27.好取:愿将。