译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
晴朗的天气和暖暖的微风(feng)催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立(li)誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸(huo)五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山(shan)河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换(huan)别的衣裳。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈(bei)子就应该做一个诗人吗?骑上瘦(shou)驴在细雨中到剑门关去。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合(he)道家的自然。
注释
17.翳(yì):遮蔽。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
4. 固:固然(固不知子矣);本来(子固非鱼也)。
隙宇:空房。
29.以:凭借。