译文
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门(men)上(shang),(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里(li)像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白(bai)发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么(me)。大家都肃敬地站着听。一会儿(er),室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事(shi)情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
归附故乡先来尝新。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
小《小星》佚名 古诗辰光幽幽,原来那是参和柳。天还未亮就出征,抛撇香衾与暖裯。命不如人莫怨尤。
注释
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
262. 秋:时机。
郡下:太守所在地,指武陵。