译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡(du)过黄河,路过昔(xi)日在(zai)山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于(yu)瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛(di)子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青(qing)翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
那长期(qi)在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
注释
33.无以:没有用来……的(办法)
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
52.贻:赠送,赠予。