译文
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就(jiu)像独行于暴风之中。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
为何终遭有易之难(nan),落得只能放牧牛羊?
闲时观看石镜使心神清净,
是友人从京城给我寄了诗来。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤(he)楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四(si)面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山(shan)川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史(shi)兼侍御史、淮西租(zu)庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十(shi)分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
3、誉:赞誉,夸耀。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
⑵三之二:三分之二。
乃左手持卮:然后
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。