译文
我年老而疏白的鬓发飘在清(qing)凉风中(zhong),谁说那(na)是仕(shi)宦者的彩色冠缨。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
农夫们荷锄回到了(liao)村里,相见欢声笑语恋恋依依。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀(sha)了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种(zhong)处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
哪怕下得街道成了五大湖、
蟋蟀哀鸣欲断魂,
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣(xin)。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
注释
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
16.看:一说为“望”。
4、 辟:通“避”,躲避。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。