译文
其一
可如今,他们(men)的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
弃杖(zhang)命人备行装,暂别田园相离去。
当今之世(shi)有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚(hou)禄。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船(chuan)上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
婆媳相唤(huan),一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
早已约好神仙在九天会面(mian),
注释
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
⑵绝:断。
菇蒲:水草。菇即茭白。
(25) 控:投,落下。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。