译文
近来却祸事(shi)连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有(you)黯淡现黑斑的时节。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一(yi)个早晚。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤(shang)。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可(ke)能。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟(wei)博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
尾(wei)声:
注释
天宇:指上下四方整个空间。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
(45)殷:深厚。
⑸樵人:砍柴的人。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
⑽媒:中介。