译文
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书(shu)》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发(fa)胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
等到皇(huang)帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海(hai)路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
①东君:司春之神。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
(28)罗生:罗列丛生。
212、修远:长远。