译文
我曾像王(wang)维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小(xiao)蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
一条蛇羞于再与龙蛇相(xiang)处,宁愿干死在荒凉的原野上。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
又除草来又砍树,
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟(niao)白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子(zi)懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正(zheng)直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
洸(guāng)洸:威武的样子。
(63)季子:苏秦的字。