译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
治理川谷马上大功告成,尧帝为(wei)何对他施刑?
魂啊不(bu)要去南方!
营州一带的少年习惯在旷野(ye)草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却(que)只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘(zhi)蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵(zhen)阵香(xiang)气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
注释
中:击中。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
(3)参:曾子,名参,字子舆