译文
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
听说金国人要把我长留不放,
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自(zi)感悲凉。
偶尔到江边采(cai)摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上(shang)了大龙舟。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季(ji)丰收的粮食(shi)而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
朝廷用很重(zhong)的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
白杨为劲风所吹(chui),发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
⑻岁暮:年底。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
②杜草:即杜若
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。