译文
暮春(chun)(chun)时节,已(yi)没有人过问路上的落花,只见浓郁的树(shu)荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然(ran)还有人家。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到(dao)临邛那里去。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
春衫穿破了谁给我补缀(zhui)针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
季鹰:张翰,字季鹰。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
⑨三光,日、月、星。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。