译文
本来就多(duo)情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中(zhong)。同在他乡同举杯,故友又重(zhong)逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心(xin)霏。
水精帘在抖动微(wei)风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限(xian)伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余(yu)尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
注释
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
⑶天骄:汉时,匈奴自称“天之骄子”(《汉书·匈奴传》,后泛指强盛的边地民族。此处指契丹。凤麟:凤凰与麒麟,比喻杰出的、罕见的人才。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
(24)有:得有。
159. 终:终究。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。