译文
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的(de)草地尽头就(jiu)是重重春山,行人还在那重重春山之外。
高高的大堂深(shen)深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来(lai)没有驴,有一个喜(xi)欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到(dao)后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
43.乃:才。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
③食茄下:这句说的是鹭鸟在荷茎下进食。茄,荷茎。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。