译文
这(zhe)里的房屋又(you)(you)宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
等到秋天(tian)九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水(shui)声向西(xi)流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
陆机如(ru)此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦(ku)。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
社日:指立春以后的春社。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。