译文
怀中抱着绿绮琴,天黑(hei)了还行走在青山之间。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
荒芜小路覆寒草,人迹罕(han)至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
自从高宗皇帝南(nan)渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河(he)破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
古书上说,“奖赏时如有可疑(yi)者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
224、位:帝位。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
74嚣:叫喊。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
32.越:经过
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。