译文
深夜畅饮即将作别淮阴的(de)街市,月照(zhao)高楼我们引吭高唱离别歌。
雪花飘舞着(zhuo)飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
我经常想起(qi)漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃(yue),瘦蛟(jiao)也翩翩起舞乐悠悠。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
下空惆怅。
注释
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
⑵宦游人:离家作官的人。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。