译文
客(ke)愁像秋浦水一样不可(ke)量度,我(wo)乐行至大楼山以散心忧。站
上有(you)挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
镜湖水面如明镜,您四(si)明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴(yin)道士换鹅的韵事,您到那里(li)一定也有这样的逸兴。
注释
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
56病:困苦不堪。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。