译文
他去了留下我(wo)在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
一时(shi)间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依(yi)偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和(he)雄雉(凤)拿到口中吃的时候(hou),还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
薤(xie)叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
注释
(3)春风雨露:比喻帝王的宠爱。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
少昊:古代神话中司秋之神。