译文
翡翠蒸(zheng)锅(guo)端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
清脆的乐声,融和了长(chang)安城十二门(men)前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
已不知不觉地快要到清明。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆(dai)望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
不是今年才这样,
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
88.殚(dān):尽。
194.伊:助词,无义。