译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大(da)了,孤单(dan)一人(ren)客居在万里之外的成都江边。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我(wo)思念的故乡。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城(cheng)。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
后稷(ji)原是嫡生长子,帝喾为何将(jiang)他憎恨?
夜里寒冷衣服湿我披(pi)上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本(ben)有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。
⑤丝雨:细雨。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。