译文
烛龙身(shen)子通红闪闪亮。
见你来就防着你虽然是多此一举，但你一来就插上篱笆却甚像是真。
国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。
家人虽然在万里传来亲人之消息，好好安心在毡城不要常将家相忆。
前往东园的小路，垂柳掩映；西坝的渡口，落花(hua)缤纷。
贾女隔帘窥韩寿，是爱他年轻貌美，
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。
你抱元守一，无为而治，甘守寂寞，清风袅袅，琴声(sheng)铮铮。
年老的千里马躺在马棚里，它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
陈旧的小屋里，我卧在寒窗之下，听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子，几次三番起身下床。有谁(shui)知道我如此心神不安，辗转难寐，全是因为她的一封书信。
残(can)星点点大雁南飞越关塞，悠扬笛声里我只身倚楼中，
任何事情必须自己去实践，别人得到的知识不能代替自己的才能。
那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。
在二月的曲江江边，各种花红得风光旖旎。
凄清的汀洲上，江波慢慢降落，山村的渡口，已是暮色苍茫，极目远望，只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起，落叶纷纷，暮鸦翻飞， 凛冽的疾风吹散了征雁的队形，天边单独漂浮的云片随风飘(piao)扬。为什么杨柳已经枯悴，更有斜阳映照其上，只微微留下一点残影？眼前景物牵动心怀，水路上入眼景色不断变换，忽然觉得自己变老了。
鲁地老叟谈论《五经》，白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略，茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履，头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步，还没抬脚，已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生，你也不是达于时变的通儒叔孙通，和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得，还是回到汶水边去躬耕吧。
当年我未成名你也未出嫁，难道我们两个都不如别人？
古有瓠巴弹瑟，水中鱼儿也浮出水面倾听，伯牙弹琴，拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见，行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山，草木就会很润泽，珍珠掉进深渊，崖岸就不会干枯。行善可以积累，哪有积善成德而不被广为传诵的呢？
注释
倾国：指绝代佳人
〔16〕是故，因为这个缘故，因此。戮(lù)力，合力，齐心合力。耕桑，耕田植桑，泛指农业生产。灌园，浇灌园圃。治产，治理产业。以，连词，表目的，以便，用来。给(jǐ)，供给；公上，公家、主上；给公上，供给国家税收。用此，因此，以此。
⑵乱蝉嘶：一作“乱蝉栖”。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
④杏：《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注：“一作杏。”依依：《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云：“一作无言。”暗度：不知不觉中过去。春暗度：《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑿暗换青青发：乌黑的头发变灰变白。
⑷万劫：犹万世，形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注：“劫，世也。儒谓之世，道谓之尘，佛谓之劫。”太极：这里指天地未分以前的元气。