译文
不见钱塘(tang)苏小小,独处寂寞又一秋。
拍打着溪面,岸上的(de)落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我(wo)凭栏远眺,指点芳草斜阳?
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可(ke)是我的心里却是这样的冷落,水在流(liu),云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
为什么还要滞留远方?
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴(qing)了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事(shi)业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀(ya)!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
薄:临近。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。