译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
(孟子)说:“可以。”
记得汴京繁盛的岁月(yue),闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣(qian)回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡(ji)(ji)。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很(hen)担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃(chi)我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
注释
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
雨雪:下雪。
②湿:衣服沾湿。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
起:兴起。
(5)尘寰(huán):尘世。