译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐(zuo),细数着(zhuo)那空中的点点萤光。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡(xiang),见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略(lue),却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多(duo)已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
⑼于以:于何。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
7.闽:福建。