译文
回头(tou)俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜(xian)美的(de)豺狗肉羹。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来(lai)脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
纵然如此,也不能失去获得(de)佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日(ri)舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼(bi)得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什(shi)么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
注释
⑥檀板:即拍板。
内外:指宫内和朝廷。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。