译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
我们是(shi)诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游(you)赏。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因(yin)为学业未成,没有空闲(xian)的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起(qi)天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现(xian)吗?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
清秋的边地号角划断宁静,征(zheng)人悠闲地倚着哨楼远望。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿(hao)杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
③捻:拈取。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
2.化度寺:化度寺在杭州西部江涨桥附近。《杭州府志》:“化度寺在仁和县北江涨桥,原名水云,宋治平二年改。”
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。