译文
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
饿死家(jia)乡是我的愿望,梦里采蔽在首(shou)阳山头。
劝大家举杯为乐,喝醉了(liao)就什么都不(bu)知道了。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重(zhong)重。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
浩浩荡荡驾车上玉山。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
金阙岩前双峰矗立入云端,
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘(hui)饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
月(yue)亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
注释
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
(9)越:超过。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
⑵野径:村野小路。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⑩足: 值得。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”