译文
雨后拂晓,寒气依然很轻(qing)。花外的早莺,已经停止了啼声。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这(zhe)里后,还有人(ren)来过否?多少在建业新亭洒泪的士(shi)大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去(qu)。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬(wei)坡下缢杀杨玉环。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊(a)?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
妻子:妻子、儿女。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
[69]遂:因循。