译文
手攀松桂,触云而行,
想尽了办法为博取(qu)周郎的青睐,你看她故意地时(shi)时拨错了琴弦。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都(du)化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心(xin)头。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向(xiang)你行礼磕头。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
往昔曾(zeng)经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
如今若不是有你陈元礼将军,大家(jia)就都完了。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
注释
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
此:这样。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
③绩:纺麻。