译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的(de)姿态令禽鸟惊窥。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑(jian)出鞘,上前起舞。
只因为怜惜(xi)这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
浪迹(ji)天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流(liu)云拼力地挣扎奋飞。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑦或恐:也许。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
齐:一齐。
⑵赊:遥远。
①一镜句:谓水面上映出一望无际的云朵。青未了,青色一望无际。杜甫《望岳》:“岱宗夫如何?齐鲁青未了。”