译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
戏谑放荡看(kan)视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
自从分别以后,她捎来书信中所说(shuo)的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传(chuan)奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续(xu)的蝉鸣声(sheng),往日(ri)的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
注释
3.阿(ē):语气词,没有实在意义。
交横(héng):交错纵横。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
2.潭州:今湖南长沙市。
类:像。