译文
夏天四月初五,晋历公(gong)派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的(de)交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原(yuan)之(zhi)战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
我家正当兴盛的时候(hou),做大官乘坐朱轮车的有十人,我也(ye)备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁(jin)在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
溪水经过小桥后不再流回,
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
《北山》王安石 古诗把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
足:通“石”,意指巨石。
离忧:别离之忧。
(28)路车:诸侯乘坐的一种大型马车。路,同“辂”。乘(shèng)马:四匹马。四马一车为一乘。
③因缘:指双燕美好的结合。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
时年:今年。
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。