译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时(shi)候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌(ge)妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今(jin)淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就(jiu)看见碧嶂一排排。
不料长戟三十万的大(da)军,竟然开关门投降元凶。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和(he)使君相同无异。如今的情景不如往(wang)昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
或呼白喊(han)黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
王侯们的责备定当服从,
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
注释
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
⑼成:达成,成就。