译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑(xiao)靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手(shou)纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
还是少妇们梦中相依(yi)相伴的丈夫。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能(neng)寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
不如钗上(shang)之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于(yu)是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听(ting)了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
注释
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
茕茕:孤独貌。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。