译文
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看(kan)不出来,
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真(zhen)。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客(ke)人是从哪里来的呀?
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖(tie)外(wai),就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常(chang)不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
及:和。
(17)公寝:国君住的宫室。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
(14)咨: 叹息