译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不(bu)能不勾起往事的回忆。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪(lang)。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下(xia)的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
国家庄严不复存在,对着上帝(di)有何祈求?
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小(xiao)燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般(ban)白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑧荡:放肆。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
②青苔:苔藓。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。