译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
《尚书》上说:“自(zi)满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他(ta)兴盛时,普天下的豪杰,没有(you)谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
火云铺山(shan)盖岭凝滞不开,方(fang)圆千里鸟儿不敢飞来。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立(li),毫不畏惧。
十年的岁月(yue)连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
魂啊不要去北方!
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
31.负:倚仗。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
(3)实:这里指财富。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
(24)去:离开(周)
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。